Temporada 1 Cap 66 - ¡Perdidos en la nieve!

¡Perdidos en la nieve!

El capítulo comienza cuando Ash y sus amigos tiene que elegir entre dos caminos, pero como siempre Ashtoma un camino que los lleva a una montaña, la cual está llena de nieve. Brock le sugiere tomar otro camino, pero como Ash es un obstinado se niega, después Misty pregunta cuanto falta a lo cual Brock le dice que están cerca de la cima aunque sucede algo extraño la brújula se vuelve loca, Brock dice que están perdidos y Misty, obliga a Ash a que los saque de ahí, Ash elige a Pidgeotto para que busque una salida, Pidgeotto sobrevuela el lugar y encuentra una, y Ash lo sigue. Después en el camino, empieza a caer nieve, que luego se convierte en una ventisca, la cual arrastra a Pikachu a una grieta, y Ash por salvarlo se pierde de sus amigos y tiene que cavar una cueva en la nieve, la cual los refugia durante la noche. A la mañana siguiente Ash encuentra a Brock y a Misty, que habían descansado en la parte alta de la zona en donde Ash con sus Pokémon se había refugiado,y Ash tras ser trasladado a la parte alta a través del Onix de Brock, ve junto con sus amigos el globo del Team/Equipo Rocket que habia sido arrastrado por la ventisca y tras inflar con el lanzallamas del Vulpix de Brock , suben. El Team/Equipo Rocket ven volar a su globo y empiezan a correr para luego caer en una fuente de agua termal, sin saber de que Ash y sus amigos iban en su globo. Al final Ash, Misty, Brock y Pikachu llegan al pueblo mas cercano.