Temporada 7 Cap 4 - La princesa y el Togepi

Ash y sus amigos se encuentran a la orilla de un río cuando se reencuentran con Misty, antigua amiga de Ash y Brock. Despues d ehaberse presentado antes May y Max ella les dice que ha venido para participar en un festival Togepi. De repente, apareció el Team/Equipo Rocket disfrazados y suben a Misty a un dirigible. Ash, Brock, May/Aura y Max trepan por una cuerda del dirigible y logran entrar en el mismo. En el viaje logran atravesar por una tormenta de arena que los obliga a aterrizar en un lugar llamado el Reino Espejismo. Cuando todos desembarcan el Equipo Rocket se revela ante todos con el fín de atrapar esta vez al Togepi de Misty.