Temporada 2 Cap 34 - Reencuentros

Reencuentros

Ash, Tracey y Misty regresan a Pueblo Paleta, seguidos por Jigglypuff. Tracey esta ansioso por conocer alProfesor Oak, pero no puede decidir que dibujo mostrarle. Cuando llegan a la casa de Ash, sorpresivamente se encuentran con Brock. Ash y Misty querían averiguar por qué estaba allí y no con la Profesora Ivy, pero cada vez que mencionaban ese nombre, Brock se deprimía incontrolablemente.
Después de un rato conversando llega la mamá de Ash (que se emociona más al ver a Pikachu que a su propio hijo) y cuenta que un día ella se encontró a Brock tirado en el bosque cerca de su casa. Ella se lo llevó y lo cuidó, y como recompensa Brock hizo todas las tareas de la casa (haciendo que Mr. Mime se ponga celosa y se peleen por ver quién hace las tareas). Mientras Ash decidía que quería comer, Tracey se impacienta y le pregunta gritando cuando van a ir al laboratorio del Profesor. Ash se acuerda de eso y le regala su trofeo de la Liga Naranja a su mamá antes de irse (que prefiere usarlo para hacer ejercicio).