Temporada 7 Cap 24 - Rescatando a Swablu

El episodio comienza con una tormenta donde una manada de Swablu y Altaria salen huyendo de su arbol que ardía en llamas, pero un Swablu es herido por culpa de la caída de varios árboles. A la mañana siguienteAsh, Brock, May/Aura y Max se encuentran perdidos en el bosque y se disponen a parar para almorzar; en eso ven el arbol todo quemado y es cuando se encuentran con el Swablu herido. Swablu a modo de defensa utiliza su ataque canto para dormir a Ash y compañía, pero al intentar huir tropieza a causa de su ala herida y sin querer despierta al Torchic de May/Aura, con el cual entabla amistad.