Temporada 7 Cap 6 - Conozcan a Camerupt

En este episodio Ash y los demás se dirigían a Ciudad Fallarbor, para el concurso pokémon de May/Aura, a través de un desierto. Sin embargo no podían evitar el cansancio y el calor y se desmayan. Para su suerte elCamerupt de Vicky y Victoria los encuentra en el lugar donde se desmayaron. Victoria los lleva a su casa y lasu familia les invitó a comer. Vivi le insinúa a Max que es guapo, mientras los demás están conversando. ElEquipo Rocket también se hallaba en el desierto, siguiendo a Ash y a los demás. En ese momento se encuentran con Vito, que les invita de comer algo que tenia en su mochila; les explica que se fue de su casa (con permiso de su familia) para convertirse en Campeón de la Liga Pokémon, pero mientras mas se alejaba de su casa se daba cuenta de que el quería ser un Criador Pokémon y como su familia esperaba que fueseCampeón de la Liga, no quería decepcionarlos y por eso no podía volver a su casa. James dice que lo ayudará a enfrentarse ante su familia.