Temporada 8 capitulo 42 - El lugar correcto y la rima correcta

Delia Ketchum, la mamá de Ash está haciendo las labores caseras junto a su Mr. Mime, reflexiona de lo enérgico que es Ash, cuenta que se levantó, desayunó y se fue al laboratorio del Profesor Oak. Está alegre por su vuelta. En eso tocan la puerta de casa y aparecen los Pokémon de May/Aura: Combusken, Bulbasaur y Munchlax, Mr. Mime se asusta y luego aparece la propia May/Aura, Delia lo recibe con mucho gusto. En el laboratorio del Profesor Oak vemos a Tracey, Max y Misty platicando de algunas cosas mientras alimentan a los Pokémon iniciales de la región, Bulbasaur, Charmander y Squirtle. Squirtle al ver a Max se asusta, Tracey cuenta que es muy sensible, Max queda atraído con los dibujos de Tracey y le dice que es un gran artista, Tracey le dice que aprendió mucho de los Pokémon con sus dibujos.