Temporada 7 Cap 32 - Entre más pelea mejor

Ash, Max y Brock se disponen a salir rumbo a ciudad Fortree/Arborada, sin embargo Pikachu les advierte que hace falta May/Aura. Ash decide buscarla y la encuentra terminando de guardar sus cosas. Ash empieza a enfurecerse y le dice que se dé prisa. A continuación, salen de la habitación, pero May/Aura se detiene frente a un espejo y esto hace que Ash se enoje aun más y May/Aura se enfada con Ash al salir. En el camino, Ash y May/Aura empiezan a discutir haciendo que Brock y Max solo escucharan sus discusiones.

En el camino se encuentran con Oscar y Andi, una pareja que buscan enfrentar a diferentes entrenadores que estén enamorados en lo que ellos llaman "Batalla del Amor". Ellos retan a Ash y May/Aura dando alusión a que cuando uno pelea es porque se ama, pero Ash y May lo niegan rotundamente. Al final ambos aceptan el reto. Ash saca a Corphish y May/Aura a Skitty, mientras Oscar y Andi sacan a Nidoking y Nidoqueen. Sin embargo a Ash y a May/Aura no le salen todo bien y sus Pokémon se empiezan a atacar unos a otros. Al final Oscar y Andi triunfan. Esto hace que Ash y May/Aura se enojen más, incluso hacen que sus Pokémon (Corphish y Skitty) se enojen entre sí.